The Foal / Жеребёнок
Шолохов М. А. Жеребёнок: рассказ. На русском языке с параллельным художественным переводом на английский язык. / Перевод с русского Эньи Леннон и Юрия Горулько-Шестопалова. ― К. : Станица. 2025. ― 33 с.
Цена $5.00
$5.00
Загрузка электронного издания
the-foal.pdf
ISBN 978-5-8218-0036-6
Описание
В книге представлен рассказ классика русской и мировой литературы М. А. Шолохова (1905-1964), лауреата Нобелевской премии по литературе (1965), созданный в 1926 году. Война и жизнь. Самой страшное, быть может, зло против наивысшей земной ценности. Две универсалии, мастерски противопоставлены автором в трагической и глубоко трогательной истории. В продолжение сюжета заряд антитезы конденсируется, словно в грозовых тучах, и вот, разность потенциала добра и зла не выдерживает – подобно молнии яркая кульмина-ционная вспышка резко противопоставляет их друг другу. Утверждая, при этом, все-объемлющее значение жизни.
Обкладинка і художнє оформлення: Катерина Шевченко.
Язык книги
Английский, Русский параллельный
Размер файла, Мб
2,9 M
Объём, страниц
33