Принц и Нищий / The Prince and The Pauper
Твэн М. Принц и Нищий : На английском языке с параллельным русским текстом. / Перевод Ю. И. Горулько-Шестопалова. — К. : Станица, 2024. — 367 с.
Цена $14.00
$14.00
ISBN 978-5-8218-0037-4
Описание
Одно из самых любимых и ярких приключенческих произведений в мире.
Полный неадаптированный и без сокращений текст с параллельным переводом.
Две книги в одном томе.
Произведение представлено на двух языках параллельно на книжных разворотах: слева английский, справа текст перевода. Данный приём обеспечивает синхронное чтение.
Художественный перевод неадаптированного английского текста способствует ускоренному набору словарного запаса, лучшему пониманию оригинала, уменьшает необходимость использовать словарь, что экономит время и не отвлекает от восприятия содержания.
- Твёрдый переплёт с припрессовкой защитной матовой плёнки;
- Красный форзац; шитый блок на шёлковых нитях;
- Закладка для чтения;
- Ручная работа;
- Лимитированный подарочный выпуск.
Язык книги
Английский, Русский параллельный
Высота, мм
226
Ширина, мм
147
Исполнение
Твёрдый переплёт
Объём, страниц
367