Китай — одна з найдавніших держав, що виникла задовго до Різдва Христового і зробила величезний внесок у світову цивілізацію. З незапам'ятних часів тут були розвинені філософія та астрономія, медицина та математика, витончені мистецтва та література. Такі звичні для нашого життя речі як використання чаю, виробництво шовку та паперу стали відомі китайцям на сотні років раніше, ніж європейцям. А ієрогліфічний лист, що стало основою писемності народів Далекого Сходу та Південно-Східної Азії, з'явилося у Китаї ще XVII столітті до Р. X.
Культура працьовитого та талановитого китайського народу складалася століттями й позначилася на його піснях, приказках, прислів'ях, байках, легендах, казках — у тому, що заведено називати усною народною творчістю.
У далекому минулому, коли ще не існувало писемності, китайці вигадали безліч чудових казок, в яких відобразилися географія і клімат їхньої батьківщини, рослинний і тваринний світ, психологія народу, його світорозуміння, звичаї, особливості побуту.
Наша книга познайомить вас із деякими з цих казок. Серед них є казки про тварин, де нарівні з людьми персонажами виступають птахи та звірі, у повадках яких легко вгадуються позитивні та негативні риси людського характеру. До збірки увійшли також чарівні казки, в яких реальність тісно переплетена з вигадкою. І, нарешті, ви прочитаєте побутові казки, що розповідають про життя та вдачі китайського народу.Ну а де яка — вгадайте самі.