Скрипка Ротшильда / Rothschild's Fiddle

Представлене у книзі оповідання класика світової та російської літератури, академіка Імператорської академії наук, одного з найвідоміших драматургів світу, Антона Павловича Чехова (1860-1904) відноситься до пізнього періоду творчості письменника.

Крізь призму простого, здавалося б, і невигадливого сюжету автор являє читачеві й світу динаміку народження душі головного героя, її вивільнення з кокону земної метушні.Ця книга серії «Мова за допомогою читання» є цінним практичним посібником як для носіїв російської мови, які вивчають англійську, так і для носіїв англійської мови, що вивчають російську. Синхронне читання двома мовами забезпечує прискорений набір словникового запасу. Наявність перед очима тексту оригіналу та його перекладу не відволікає від читання, мінімізує використання словника, ефективно сприяє оволодінню та тренуванню прямого та зворотного перекладу.

Однак, і ті шанувальники літератури, які не володіють англійською чи російською мовою і не ставлять собі за мету опанувати одну з них, стають володарями унікального видання і знайдуть можливість насолодитися геніальним твором А. П. Чехова «Скрипка Ротшильда».