The Prince and The Pauper / Принц и нищий
Mark Twain. The Prince and The Pauper: DIGLOT. In English with parallel literary translation into Russian.
Sales price $7.00
ISBN 978-5-8218-0025-0
Synopsis
A dazzling story based on a historical plot by the classic writer of American literature, Mark Twain, about the young king of England Edward the Sixth. The work was written in 1881. However, even today it remains one of the most beloved bright adventure works in the world.
A parallel visualization of the unadapted English text with its literary translation into Russian contributes to a better understanding of the original work and enables accelerated vocabulary acquisition and its consolidation in the reader’s memory. In general, this reduces the need to use a dictionary, saves time and does not distract from reading.
The book will also be useful for native English speakers who study Russian.
This edition includes the author's notes and is provided with the publisher's notes to the text.
Pages: 367
Language
English, Russian parallel
Download an electronic edition
Mark-Tven-Prince-Pauper.pdf
Mark-Tven-Prince-Pauper.pdf
Related Products
The Happy Prince / Счастливый принцSales price: $5.00
Oscar Wilde. The Happy Prince: DIGLOT. In English with parallel literary translation into Russian.
The Prince and The Pauper / Принц и нищийSales price: $7.00
Mark Twain. The Prince and The Pauper: DIGLOT. In English with parallel literary translation into Russian.
The Prize of Peril / А за риск ― наградаSales price: $5.00
Robert Sheckley. The Prize of Peril: DIGLOT. In English with parallel literary translation into Russian.
The Star Child / Звёздный МальчикSales price: $5.00
Oscar Wilde. The Star-Child: DIGLOT. In English with parallel literary translation into Russian.
Outside / СнаружиSales price: $5.00
Brian Wilson Aldiss. Outside: DIGLOT. In English with parallel literary translation into Russian.
Happy Ending / Хэппи-эндSales price: $5.00
Henry Kuttner. Happy Ending: DIGLOT. In English with parallel literary translation into Russian.
The Coat / ШинельSales price: $5.00
Nikolai Gogol. The Coat: DIGLOT. In Russian with parallel literary translation into English./Translated by E. Lennon and Yuri Goroulko-Shestopalov — К.: Stanitsa-Kiev Publishers, 2022. — 93 p.